Regresar al inicio
 
 
 
Petra Steinmeyer
Monstruo ¿vas a comerme? – Editorial Bambú – España
Circo – Baula / Edelvives
Unos ratones insoportables – Combel / Círculo de Lectores – España
Músicos ambulantes – EDEBÉ
 
 
         
contacto / contact
Petra Steinmeyer
dirección / postal-mail
Buenos Aires (Argentina) & Barcelona (Spain)
teléfono / phone
Skp:petra_steinmeyer
e-mail
petra@petrasteinmeyer.com
ver on-line
http://www.petrasteinmeyer.com
http://steinmeyerpetra.blogspot.com
http://www.estudiorodolfopastor.com
 
Nací y me formé en Argentina. Viví mucho tiempo en España y actualmente vivo con un pie en cada orilla del Océano. Hablo castellano, alemán, inglés y catalán, y entiendo un 70% de francés.

Ilustré docenas de libros infantiles, juveniles y de texto para editoriales como Edebé, Cruïlla, Edelvives, La Galera, Ediciones 62, Santillana, Alfaguara, Grup Promotor, Casals, Baula, Bruño, Combel, Bambú, RTVE Ediciones, Ediciones B, la revista de Barrio Sésamo y unas cuantas más que ahora no recuerdo. Algunos de los libros que ilustré fueron adquiridos por Scholastic en EEUU, Oskar Editions en Francia y el Círculo de Lectores de España.

En el campo del cine de animación, colaboré como Directora de Arte y de Producción en el Estudio Rodolfo Pastor desde sus comienzos, trabajando para clientes como TVE, TV3 o Barrio Sésamo. Como animadora me especialicé en la técnica del cut-out, y diseñé al personaje principal de la serie de TV “CAPELITO”, que fue galardonada con 16 premios internacionales.

Me gusta trabajar en papel, con una mezcla de collage, lápices y gouache, terminando a veces con algunos detalles digitales.
 

I was born in Argentina and studied Arts in Buenos Aires. I lived a long time in Spain, and at present I live with a foot on each Ocean shore. I speak German, Spanish, English and Catalan, and understand about 70% of French.

I have illustrated dozens of books for children and young people in collaboration with publishing houses like Edebé, Cruïlla, Edelvives, La Galera, Edicions 62, Santillana, Alfaguara, Grup Promotor, Casals, Baula, Bruño, Combel, Bambú, RTVE Ediciones, Ediciones B, Sesame Street magazine and a few others.
Some of the books I illustrated were bought by U.S. Publishers Scholastic, by the French Publishers Oskar Editions, and by Circulo de Lectores in Spain.

In the field of animated films, I collaborated with Estudio Rodolfo Pastor from its very beginning as an Art and Production Director, working for clients like TVE, TV3 or Sesame Street. As an animator I specialized in cut-outs, and I also designed the main character of the Capelito TV series, that has been awarded with 16 international prizes.

I love to work on paper, with a mix of collage, pencils and gouache techniques, putting the final touches digitally.