Regresar al inicio
 
 
 
Lucero Maturano
MOSTRO AVIADOR trabajo para packaging DG FADU | INEDITO
SILLA EN LA VEREDA para exposicion de Aguafuertes Porteñas de Roberto Arlt en CC Recoleta
SUCUNDUM para muestra taller de Monica Weiss | INEDITO
UN VACIO EN LUGAR DEL NOMBRE, ilustracion para cuento de Margara Averbach, para el libro Una mañana de Julio de la AMIA
 
 
         
contacto / contact
Lucero Maturano
dirección / postal-mail
Ciudad de Buenos Aires
teléfono / phone
e-mail
luceromaturano@gmail.com
ver on-line
http://www.luceromaturanodsign.com.ar
http://www.fileteadoslucerom.com.ar
http://www.luceromaturano.com.ar
http://www.facebook.com/luceromaturano.illustracionartefiletediseno
 
Lucero Laura Maturano, como la nombraran ante el empleado público del registro civil; nació el 9 de marzo de 1977, en la Ciudad de Buenos Aires Argentina; cuando los aires, no eran tan buenos aires en este país. Incentivada desde muy pequeña por sus padres, quienes fueran artistas y artesanos, concurrió a cuanto taller o curso pusieran entre sus narices, dibujo, plástica, cerámica, expresión corporal, danza clásica, música, guitarra, flauta, literatura y más; todo aquello no era suficiente para la pequeña en ese entonces para descubrir que de todo ese mar de posibilidades amaba con pasión hacer, aun así nunca cesó en su búsqueda. Luego de los primeros contactos con el arte del filete porteño, su insaciable sed de arte la llevó a asistir a los talleres de maestros tan grandes como Luis Zorz, Ricardo Gómez y por último José Espinosa.
Es además estudiante de la carrera de Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires (UBA) una de las mejores en Argentina y en el mundo.
No conforme con esto, asistió a otros talleres que creyó necesarios para incorporar a su estilo, como el taller de cartelería y letrista dictado por el Gobierno de la ciudad de Buenos aires, un taller de introducción al dibujo animado, taller de serigrafía, curso de encuadernación, taller de libro álbum de Mónica Weiss; y hoy en día sigue asistiendo a talleres y cursos varios, con el mismo fin, además de incorporar a su estilo todos los conocimientos que le brindan las materias que cursa en la Universidad.
Formó parte de exposiciones varias, tanto como fileteadora como ilustradora: Exposición del taller de filete del CC Julián Centeya. Exposición de talleres de Centros Culturales Barriales, en el Pasaje San Ignacio. Exposición de talleres de los Centros Culturales del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, en el centro cultural San Martín. "El filete un arte bien criollo y bien porteño" Exposición de alumnos de Ricardo Gómez, en el CC del Sur. Exposición artistas del barrio, organizado por el CGP 4 del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en el CHELA (Centro Hipermediático Experimental Latinoamericano). Exposición de Artes y Oficios, organizado por el ministerio de cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en la que fuera la única mujer fileteadora.
Exposición de filete porteño en la Defensoría del pueblo de la ciudad de Buenos Aires.
Exposición del taller de Mónica Weiss, en el festival en la plaza 2010 y 2011.
Exposición de “Aguafuertes porteñas de Roberto Arlt” por el Foro de ilustradores de Argentina en el Centro Cultural Recoleta. Participando en el libro del mismo nombre.
Exposición de la AMIA, de las ilustraciones del libro “Una mañana de julio” en el Centro Cultural Recoleta.

Expone y vende sus fileteados los días domingo en el porteñísimo barrio de San Telmo desde el año 2005.

Participó en la realización de un homenaje a grandes maestros del filete que fue donada al museo de la ciudad buenos aires y que está expuesta en la sala de filete porteño de dicho museo inaugurada en noviembre de 2012.
En Abril del 2009 fue una de las 3 fileteadoras entrevistadas por la revista argentina EL FEDERAL para la nota "Las reinas del pincel", nota principal de ese número de la revista. Un diseño suyo y su mano pintándolo fueron la foto de tapa de la revista.

Inspirada por la naturaleza, el Art Nouveau, el Art Decó, el modernismo, el fileteado porteño y otras corrientes artísticas y sus artistas, inspirados también por la madre tierra; los trabajos para la carrera de Diseño Gráfico, los tesoros encontrados en la casa de la abuela y por el diseño sustentable; nació la idea de una colección de accesorios y objetos ilustrados en la mente de Lucero Maturano. Luego de varios meses de pensarlos, se decidió a plasmarlos en objetos tangibles, así fue que creó coloridos y alegres accesorios y objetos con arte.

Estudiante de Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires, alumna del taller de Libro Álbum (Ilustración de libros) de Mónica Weiss, mujer fileteadora y profesora de este arte de Buenos Aires, un alma siempre inquieta por el arte y la inspiración creativa, Lucero Maturano.
 

Lucero Laura Maturano, as she was named in front of the employee of the civil record; was born on March 9, 1977, in the City of Buenos Aires, Argentina; when the airs, were not so good airs in this country. Stimulated from early age for her parents, who were artists and craftsmen, she went to every workshop or course they were putting in her face; drawing, plastic arts, ceramics, movement, classic dance, music, guitar, flute, literature and more; everything was not sufficient for this child in this then to discover what of all this sea of possibilities she loved to do passionately, though it she never stopped from her search. After the first contacts with the art of filete porteño, her insatiable thirst of art took her to being present at The workshops of teachers as big as Luis Zorz, Ricardo Gomez and finally Jose Espinosa.
Also she is a student of the career of Graphical Design in the University of Buenos Aires (UBA) one of the best in Argentina and in the world. Not feeling is enough with all this, she went at other workshops that she believed necessary to incorporate to her style, as the workshop of signs and letterist dictated by the Government of the city of Buenos Aires, a workshop of cartoon, a workshop of serigraphy, workshop of bookbinding, and album book workshop by Monica Weiss; and today in day she continues going to workshops and different courses, with the same end, as well as add to her style all the knowledge that the subjects form the University gives her. She was a part of different exhibitions of filete and illustration: Exhibition of the workshop of filete of the CC Julian Centeya. Exhibition of workshops of Cultural Centers district, in the Passage San Ignacio. Exhibition of workshops of the Cultural Centers of the Government of Buenos Aires’s city, in the center cultural San Martín. “The filete a so Creole and so porteño art" Pupils’ exhibition of Ricardo Gomez, in the CC of the South. Exhibition artists of the neighborhood, made by the CGP 4 of the Government of the City of Buenos Aires, in the CHELA (Center Latin-American Hipermediatic Experimental). Exhibition of Arts and Trades, organized by the department of culture of the Government of the City of Buenos Aires, where she was the only woman doing this trade. Exhibition on the Ombudsman office of the city of Buenos Aires.
Exhibition of Monica Weiss´ workshop on the “Festival en la Plaza” 2010 & 2011.
Exhibition of “Aguafuertes porteñas de Roberto Arlt” for el Foro de ilustradores Argentina in the Recoleta Cultural Center of Buenos Aires. Participating in the book of the same name.
Exhibition by AMIA, of the illustrations of the book "One morning in July" at the Recoleta Cultural Center of Buenos Aires.

She exhibits and sells her works of fileteado on Sundays in the Buenos Aires´ neightborhood of San Telmo since 2005.
She was part of the execution of an homage to the big masters of the filete that was donated to the Museum of the City of Buenos Aires and it’s exhibit on the Filete porteño’s room of that museum, inaugurated in November 2012.
In April 2009 she was one of the three filete woman’s that was interviewed for the argentine magazine EL FEDERAL, for its article "Queens of paintbrush", principal article of that magazine number. A design of her and her hand painting it was the picture of the cover of the magazine.
Inspired by the nature, the Art Nouveau, the Art Deco, the modernism, the fileteado porteño and other artistic movements and artists, also inspired by mother earth; the coursework’s made for the career of Graphic Design, the treasures found in Grandma’s home, and sustainable design, was born the idea in the mind of Lucero Maturano for a collection of illustrated accessories and objects. After several months of thinking, she decided to translate them into tangible objects, so that’s how she created colorful and cheerful accessories and art objects
Graphic Design student at the University of Buenos Aires, student of the Book Album workshop (illustration books) by Monica Weiss, woman who paints Fileteado Porteño and professor of this art of Buenos Aires; a soul always concerned about art and creative inspiration, Lucero Maturano.