Regresar al inicio
 
 
 
Leicia Gotlibowski
Portada “La Caperucita roja” texto original de Perrault, Libros Álbum Del Eclipse, 2006.
Ilustración para el libro Perlas de bruja, texto de María Rosa Mó, Editorial SM, 2008.
Ilustración para el libro "De Bem com a Vida", textos de Roberta de Oliveira Ribeiro -<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
Ruth Helena Oliveira de Souza,<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
Coleção Faça Seu Mundo Melh
Ilustración para el libro "¿Querés saber cómo hacemos para oir y ver?", textos de Mariano García y Paula Bombara, ed. Eudeba, 2011
 
 
         
contacto / contact
Leicia Gotlibowski
dirección / postal-mail
Capital Federal
teléfono / phone
4826-4314
e-mail
leiciabe@yahoo.es
ver on-line
http://ilustrata.blogspot.com
http://gotlitas.blogspot.com
http://leicia.ultra-book.com
http://paris1695.blogspot.com
http://libroalbum.blogspot.com/
 
Nací y vivo en Buenos Aires. Cursé estudios de Bellas Artes y realicé muchos talleres, siempre en la búsqueda de medios y herramientas que colaboraran con el desarrollo de actividades creativas.
Desde diciembre de 2002 me interesé en la ilustración infantil y en la producción de libros álbum.
Desde entonces he realizado trabajos para varias editoriales y medios digitales.
Desde 2005, estoy a cargo de la sección “Frases-citas a caballo” de la revista postal Terrorismo Gráfico, colaboro con la coordinación del colectivo de ilustradores (blog) "Coso de ilustradores" (http://cosodeilustradores.blogspot.com) y, en 2006, publiqué mi primer libro-álbum como autora integral, “La Caperucita Roja” sobre texto original de Perrault, en la colección Libros-álbum Del Eclipse que dirige Istvan Schritter.


LIBROS PUBLICADOS

El diario de Ana Frank,
Alberto Moreno, Artemisa, 2011.

¿Querés saber cómo hacemos para sentir?,
Mariano García, Eudeba, 2011.

¿Querés saber cómo hacemos para oler y degustar?,
Mariano García, Eudeba, 2011.

¿Querés saber cómo hacemos para oír y ver?,
Mariano García, Eudeba, 2011.

Ana y las olas,
Mario Méndez, Tinta Fresca, 2011.

Serafín, el escritor y la bruja,
Claudia Piñeiro, Alfaguara, 2011.

Alicia en el País de las Maravillas,
Adaptación de Patricia Suárez, Libros del Náufrago, 2010.

Como Somos,
texto de Flavia Lins da Silva, Fundación INDICA, Brasil, 2009.

Perlas de Bruja,
texto de María Rosa Mó.Editorial SM, Colección "El Barco de Vapor", serie naranja, 2008.

Chasing the Stars,
texto de Noelle Yaney Child,
Santillana, USA.

William Morris, pastor y maestro,
Biográfico, con textos de Lili Ochoa de la Fuente.
CECE Publicaciones, Colección Vidas Maestras, 2007.

La Caperucita Roja,
sobre texto original de Perrault,
Ediciones Del Eclipse, 2006.


TRABAJOS DE ILUSTRACIÓN

Editorial SM, Argentina y Puerto Rico
Aique Grupo Editor (Aique-Larousse)
Editorial Puerto de Palos (Mc Millan)
Editorial Santillana Argentina y USA
Alfaguara Infantil
Libros del Náufrago
Tinta Fresca
Clarin Digital
Revista Terrorismo Gráfico
Eudeba
Artemisa


CURSOS, TALLERES Y OTRAS ACTIVIDADES DESTACADAS

Taller de grabado (Matilde Marín), Taller de Guión cinematográfico (Jorge Coscia), Taller de realización de cine y video (Adrián Minueza), Seminario de realización en video (Jorge Amaolo, Universidad del comahue), Centro de escritores de Gral. Roca. Taller experimental de escultura y encofrado (Rafael Roca), Elaboración de papel artesanal (Alejandro Geiler), Taller de composición de canciones (Silvia Palumbo), Tratamiento de la imagen fotográfica (Alberto Goldenstein), Realización de material escenográfico bajo la dirección de Alberto Negrín (para Stan y Oliver, de Hugo Midón), Ilustración de libros para niños ciclo 1 y 2 (Istvan Schritter, secretaría de extensión universitaria, IUNA), Taller literario (Graciela Repún) y, Seminario Cómo imaginamos (Claudia Legnazzi, en Sotano Blanco)


PARTICIPACIÓN EN MUESTRAS Y CONCURSOS

2009, "El Barco Ilustrado", muestra de arte y libros; ed. SM, Sala de exposiciones del Museo de los niños, Abasto.

2009, "Mundos para mirar", La ilustración en los libros infantiles, Espacio de Arte, Fundación OSDE.
2008, Premio Latin Grammy a Mejor diseño de empaque.
2008, "Cuando las vacas vuelan", Argentina, País invitado de honor en Bologna Children Book´s Fair. Bologna Italia y Centro CulturalRecoleta de Buenos Aires.
2007, Bienal de Bratislava
2007 - Premio Destacado de Alija, categoría Libro Álbum, por La Caperucita Roja.
2007 - Participación en 7ª Muestra Nacional del Foro de Ilustradores, Cuando las vacas vuelan, Bs. As., Argentina.
2007 - Participación en "Hermanando Trazos", 20 Ilustradores argentinos en Bolivia, Santa Cruz, Bolivia.
2006 - Participación en 6ª Muestra Nacional del Foro de Ilustradores, El Circo Ilustrado, Bs. As., Argentina.
2004 - Participación en 5ª Muestra Nacional del Foro de Ilustradores, Cortazar x el Foro, Ciudad de La Plata, Argentina.
2003 - Participación en 4ª Muestra Nacional del Foro de Ilustradores, De viajes y viajeros, Buenos Aires, Argentina. (http://www.forodeilustradores.com)
2003 - Trabajo Seleccionado, V Exhibición de emails de artistas en MAC21, Palacio de Ferias y Congresos de Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2002 - Trabajo Seleccionado, IV Exhibición de emails de artistas en MAC21, Palacio de Ferias y Congresos de Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2001 - Trabajo Seleccionado, III Exhibición de emails de artistas en MAC21, Palacio de Ferias y Congresos de Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2000 - Participación en The Flash Party 2000, Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires, Argentina.
1999 - Participación en Imagen Digital “Realidad y Fantasía”, Cámara de Comercio de Medellín, Colombia.
1999 - III Premio, categoría Hi-Res y III Premio, categoría Ray tracing, The Flash Party 99, Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires, Argentina.
1998 - Trabajo seleccionado, Design Contest, concurso internacional para la creación de una nueva marca de cerveza, organizado por Heineken, Holanda.
1998 - III Premio y trabajos seleccionados, categoría: arte digital, Buenos Aires no duerme II, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1997 - Participación en Imagen Digital “Realidad y Fantasía”, Cámara de Comercio de Medellín, Colombia.
1997 - Cuentos seleccionados, Buenos Aires no duerme, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1996 - I Mención y trabajos seleccionados, categoría: Fotografía y Arte Digital, Buenos Artes Joven II (Bienal), Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1992 - Trabajos seleccionados, certamen de diseño industrial, El color y la forma, organizado por B+D, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
 

Born in Argentina in September 1966. Studies Fine Arts and attends several workshops in the search for means and tools to contribute in the development of her creative activities. In 2002 she contacts the Illustrator’s Forum and takes an interest in the production of Picture-Books in which she developes as a writer and illustrator.
From that moment, she has realized many works for editorials and virtual medias.
Since 2005, she works as a coordinator in Coso de ilustradores (blog, http://cosodeilustradores.blogspot.com), she has the section “Fraces-citas a caballo” in Terrorismo Gráfico –postal magazine– and, in 2006, she just published her first Album, Little Red Riding Hood by original texts from Perrault in Libros-álbum Del Eclipse Collection, that Istvan Schritter drives.


ILLUSTRATION WORKS

Ediciones Del Eclipse, Libros-álbum Del Eclipse Collectión - Little Red Riding Hood by Perrault.
Editorial SM, Argentina y Puerto Rico
Aique Grupo Editor (Aique-Larousse)
Editorial Puerto de Palos (Mc Millan)
Editorial Santillana Argentina & U.S.A.
Terrorismo Gráfico, Postal Magazine.
Biblioteca de Imaginaria - children and young people´s literature online magazine
Axxon - SCiFi, e-zine
Ministerio de Salud de la Nación - Programa Nacional de Lucha contra el SIDA
Énfasis - Diseño & Producción Gráfica - http://www.grupoaltuntun.com.ar. Illustrations for “El pack divertido” product. Cover - Illustratión and inserts in CD “musiquitas de colores” by Al Tun Tun music group.


COURSES, WORKSHOPS AND OTHER KEY ACTIVITIES

Engraving workshop (Matilde Marín) - Cinematography Scriptwriting Workshop (Jorge Coscia) - Movies and video production workshop (Adrián Minueza) - Video production Seminar (Jorge Amaolo, Universidad del comahue) - Gral Roca Writers Centre - Experimental Sculpture and Casting Workshop (Rafael Roca) - Manufacture of handcrafted papers (Alejandro Geiler) - Song writing workshop (Silvia Palumbo) - Photographic image treatment (Alberto Goldenstein) - Production of scenographic material under the direction of Alberto Negrín (for Stan y Oliver, Hugo Midón).
Illustration of children’s books I & II (Istvan Schritter, secretaría de extensión universitaria, IUNA), Literary Workshop (Graciela Repún) and, Workshop How do we imagine (Claudia Legnazzi, in Sotano Blanco)


PARTICIPATION IN EXHIBITIONS AND COMPETITIONS

2008, Latin Grammy Award for Best Recording Packaging.
2008, "When Cows Flie", Argentina, at Bologna Children Book´s Fair, Bologna, Italy & Centro Cultural Recoleta, Bs. As.
2007, participation at Bienal de Bratislava
2007 - Destacado de Alija - national section of IBBY- Award for Best Picture Book category, for my book "La Caperucita Roja".
2007 - Participación en 7ª Muestra Nacional del Foro de Ilustradores, "When Cows Fly...", Bs. As., Argentina.
2007 - Participation at "Hermanando Trazos", 20 Argentine Ilustrator at Bolivia, Santa Cruz, Bolivia.
2006 - Participation at 6th National Exhibition of the Illustrator’s Forum, El Circo Ilustrado, Bs. As., Argentina.
2004 - Participation at 5th National Exhibition of the Illustrator’s Forum, Cortazar x el Foro, La Plata, Argentina.
2003 - Participation at 4th National Exhibition of the Illustrator’s Forum, On Travels and travellers, Buenos Aires, Argentina. (http://www.forodeilustradores.com)
2003 – Selected work, V Exhibition of artists’ emails at MAC21, Palacio de Ferias y Congresos, Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2002 – Selected Work, IV Exhibition of artists’ e-mails at MAC21, Palacio de Ferias y Congresos, Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2001 – Selected work, III Exhibition of artists’ e-mails at MAC21, Palacio de Ferias y Congresos, Marbella, España. (http://www.mac21.com)
2000 – Participation at The Flash Party 2000, Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires, Argentina.
1999 – Participation at Imagen Digital “Realidad y Fantasía” , Cámara de Comercio de Medellín, Colombia.
1999 - III Prize, Hi-Res category and III Prize, Ray Tracing category, The Flash Party 99, Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires, Argentina.
1998 – Selected Work, Design Contest, international competition for the creation of a new beer brand organised by Heineken, Holland.
1998 - III Prize and selected works, digital art category, Buenos Aires no duerme II, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1997 – Participation at Imagen Digital “Realidad y Fantasía” (Digital Image “Reality and Fantasy”), Cámara de Comercio de Medellín, Colombia.
1997 – Selected Works, Buenos Aires no duerme, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1996 - I Mention and selected works, Photography and Digital Art category, Buenos Artes Joven II (Bienal), Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
1992 – Selected works, industrial design competition, Color and shape, organised by B+D, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.